Ο Bob Dylan για το Νόμπελ: Κάτι που ποτέ δεν θα μπορούσα να φανταστώ

 

bob 1Ο Bob Dylan απουσίασε από τη Στοκχόλμη και την τελετή απονομής των φετινών Βραβείων Νόμπελ, όπου του απονεμήθηκε το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Στην θέση του, τιμητικά, η Patti Smith ερμήνευσε συνοδεία ορχήστρας το "A Hard Rain’s A-Gonna Fall".

Αμέσως μετά την τελετή έλαβε χώρα το Nobel Banquet όπου όλοι οι βραβευθέντες εκφώνησαν ομιλίες αποδεχόμενοι τα βραβεία τους. Ο Dylan, αν και απών, απευθύνθηκε στους παρευρισκόμενους διά στόματος Azita Raji, του πρεσβευτή των Ηνωμένων Πολιτειών στη Σουηδία.

Στον ευχαριστήριο λόγο του, ο τραγουδοποιός παραδέχθηκε ότι το Νόμπελ «είναι κάτι που δεν μπορούσε ποτέ να φανταστεί ή να περιμένει..» και συνέχισε «.. αν κάποιος μου είχε οποτεδήποτε πει ότι είχα την παραμικρή πιθανότητα να κερδίσω ένα Νόμπελ, θα του έλεγα ότι έχω ίσες πιθανότητες να πατήσω στο φεγγάρι».

Αλλού, θυμάται την στιγμή που έμαθε για την βράβευση:

«Ήμουν έξω, στον δρόμο, όταν έμαθα τα νέα και μου πήρε περισσότερο από μερικά λεπτά για να το επεξεργαστώ καταλλήλως. Άρχισα να σκέφτομαι τον William Shakespeare, αυτή τη μεγάλη μορφή της λογοτεχνίας. Στοιχηματίζω ότι θα θεωρούσε εαυτόν δραματουργό. Η ιδέα ότι έγραφε λογοτεχνία δεν θα μπορούσε να του έχει μπει στο μυαλό. Οι λέξεις ήταν γραμμένες για το σανίδι. Προορισμένες να ειπωθούν, όχι να διαβαστούν. Ας πούμε, όταν έγραφε τον Άμλετ, είμαι βέβαιος πως οι ανησυχίες του θα ήταν άλλες από εκείνες ενός λογοτέχνη και θα στοιχημάτιζα ότι η ερώτηση «Είναι αυτό που γράφω Λογοτεχνία;» θα ήταν ό,τι πιο μακρινό από τη σκέψη του».

Ο λόγος κλείνει:

«Όμως, σαν τον Shakespeare, είμαι πολύ συχνά απασχολημένος με τις δημιουργικές μου επιδιώξεις και τα εγκόσμια. Κάποια πράγματα δεν αλλάζουν ούτε σε 400 χρόνια. Ούτε μία φορά δεν αναρωτήθηκα ποτέ «Είναι τα τραγούδια μου λογοτεχνία;» γι’ αυτό κι ευχαριστώ την Ακαδημία, που και σπατάλησε χρόνο να θέσει αυτό το ερώτημα, και εν τέλει του έδωσε μια τόσο θαυμάσια απάντηση».

By Χαρουλίτα

 

 
 

team